{"id":6044,"date":"2021-11-05T17:01:45","date_gmt":"2021-11-05T15:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/?page_id=6044"},"modified":"2024-11-21T08:37:20","modified_gmt":"2024-11-21T06:37:20","slug":"online-schulung-einfuehrung-in-die-einfache-sprache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheits-workshops\/online-schulung-einfuehrung-in-die-einfache-sprache\/","title":{"rendered":"Kostenlose Online-Schulung: Einf\u00fchrung in die einfache Sprache"},"content":{"rendered":"<p>Aktuell biete ich selber keine Schulung oder \u00dcbersetzung zur einfachen Sprache an. Gerne k\u00f6nnen Sie den kostenlosen Kurs auf Udemy nutzen.<br \/>\nDie Kollegin Krishna Sarah Helmle bietet <a rel=\"noreferrer\" href=\"https:\/\/leicht-verstehen.de\/\">Online-Schulungen und \u00dcbersetzungen zur einfachen Sprache<\/a>.<br \/>\nBeh\u00f6rden-Briefe, Produkt-Beschreibungen oder Bedienungs-Anleitungen: Das Nicht-Verstehen geh\u00f6rt f\u00fcr viele Menschen heute zum Alltag. Viele Verfasser m\u00f6chten verst\u00e4ndlicher schreiben, wissen aber nicht wie. Ein Konzept, Texte verst\u00e4ndlicher zu machen ist die einfache Sprache. Lernen Sie in unserem Online-Workshop, dieses Konzept anzuwenden.<br \/>\nBitte beachten Sie: Die einfache Sprache ist nicht identisch mit der Leichten Sprache. Die Leichte Sprache richtet sich in erster Linie an Menschen mit geistiger oder Lern-Behinderung. Die einfache Sprache ist prim\u00e4r f\u00fcr Menschen gedacht, die Probleme beim Lesen und Verstehen komplexer Texte haben.<br \/>\nDie einfache Sprache, wie sie im Workshop angewendet wird basiert auf dem Konzept \u201ePlain Language\u201c aus den USA. <\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheits-workshops\/online-schulung-einfuehrung-in-die-einfache-sprache\/#Warum_einfach_schreiben\" >Warum einfach schreiben?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheits-workshops\/online-schulung-einfuehrung-in-die-einfache-sprache\/#Konzept_und_Lernziele\" >Konzept und Lernziele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheits-workshops\/online-schulung-einfuehrung-in-die-einfache-sprache\/#Zielgruppe_des_Workshops\" >Zielgruppe des Workshops<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheits-workshops\/online-schulung-einfuehrung-in-die-einfache-sprache\/#Der_Dozent\" >Der Dozent<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_einfach_schreiben\"><\/span>Warum einfach schreiben?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Werden Texte auf Anhieb verstanden, sind B\u00fcrger und Kunden zufriedener. Es passieren weniger Fehler, wenn Missverst\u00e4ndnisse vermieden werden. Es gibt weniger Nachfragen. Dadurch reduziert sich der Bedarf an Unterst\u00fctzung.<br \/>\nVerst\u00e4ndliche Texte k\u00f6nnen das eigene Tun zus\u00e4tzlich legitimieren. Wer eine verst\u00e4ndliche Antwort erh\u00e4lt, f\u00fchlt sich und sein Anliegen eher ernst genommen. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konzept_und_Lernziele\"><\/span>Konzept und Lernziele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der Workshop basiert auf einem Vortrag und \u00dcbungen. In der \u00dcbung sollen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen kurzen Text selbst\u00e4ndig in einfache Sprache \u00fcbertragen.<br \/>\nSie lernen unter anderem:<\/p>\n<ul>\n<li>warum texte oft nicht verstanden werden und welche Personen besonders betroffen sind<\/li>\n<li>wie Sie die Leitlinien der einfachen Sprache anwenden k\u00f6nnen<\/li>\n<li>wie Sie die einfache Sprache im Alltag umsetzen und andere Verfasser steuern<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zielgruppe_des_Workshops\"><\/span>Zielgruppe des Workshops<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der Workshop richtet sich an alle Menschen, die Texte selbst verfassen, bearbeiten oder andere Verfasser steuern. Dazu geh\u00f6ren etwa PR-Verantwortliche, Redakteure oder Text-Chefs.<br \/>\nDieser Workshop besch\u00e4ftigt sich ausschlie\u00dflich mit Sachtexten. Die Arbeit mit literarischen Texten wird nicht behandelt. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Dozent\"><\/span>Der Dozent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Domingos de Oliveira ist Diplom-Politikwissenschaftler. Schon seit seinem Studium interessiert er sich daf\u00fcr, wie Texte verst\u00e4ndlicher gestaltet werden k\u00f6nnen. Neben seinem Studium hat er einen Fachlehrgang zum Online-Redakteur abgeschlossen. Seit dem Jahr 2009 arbeitet er als freier Redakteur. Er hat drei B\u00fccher und mehrere tausend Texte unterschiedlicher Gattungen verfasst sowie weitere Redakteure gesteuert.<br \/>\nZu seinen Auftraggebern geh\u00f6ren unter anderem die Aktion Mensch, die Software- AG Stiftung oder die Stiftung Haus der kleinen Forscher.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/regeln-und-leitlinien-der-einfachen-sprache\/\">Regeln der einfachen Sprache<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktuell biete ich selber keine Schulung oder \u00dcbersetzung zur einfachen Sprache an. Gerne k\u00f6nnen Sie den kostenlosen Kurs auf Udemy nutzen. Die Kollegin Krishna Sarah&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheits-workshops\/online-schulung-einfuehrung-in-die-einfache-sprache\/\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Kostenlose Online-Schulung: Einf\u00fchrung in die einfache Sprache<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":352,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6044","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6044"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9859,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6044\/revisions\/9859"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}