{"id":796,"date":"2018-03-27T16:27:13","date_gmt":"2018-03-27T14:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/?page_id=796"},"modified":"2023-08-20T11:47:47","modified_gmt":"2023-08-20T09:47:47","slug":"assistive-technologien-und-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/hilfstechnik-und-mensch-maschine-interaktion\/assistive-technologien-und-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Assistive Technology als Bremse f\u00fcr digitale Barrierefreiheit"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>    &#8222;Eine Minderheit ist machtlos, wenn sie sich der Mehrheit anpasst; sie ist dann noch nicht einmal eine Minderheit; unwiderstehlich aber ist sie, wenn sie ihr ganzes Gewicht einsetzt.&#8220; henry David Thoreau.<\/p><\/blockquote>\n<p>Wir reden zwar gerne und viel \u00fcber die Barrierefreiheit, aber selten \u00fcber die verf\u00fcgbaren Hilfsmittel. Auf der einen Seite hat sich dank mobiler Computer\/Smartphones und der st\u00e4ndigen Verf\u00fcgbarkeit des Internets viel getan. Andererseits m\u00fcssen wir heute noch f\u00fcr die einfachsten Sachen viel Geld ausgeben, weil die Krankenkassen sich mehr oder weniger aus der Hilfsmittelversorgung verabschiedet haben. Es gibt nicht nur die Barrieren in der Umwelt, auch die Hilfstechnik ist oftmals eine Barriere. Christian Heilmann zeigt in dieser etwas \u00e4lteren Pr\u00e4sentation, was alles m\u00f6glich ist.<br \/>\nEs war schon vor zehn Jahren nicht ganz einfach, mit veralteten Programmen und Uralt-Screenreadern unterwegs zu sein. Heute ist es nicht nur unbequem, es behindert uns. Oft genug ist nicht die Internettechnik das blockierende Element, sondern die Hilfstechnik, die dies nicht kann und jenes nicht kann und damit eine an sich barrierefreie L\u00f6sung barriereunfrei macht. <\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/hilfstechnik-und-mensch-maschine-interaktion\/assistive-technologien-und-barrierefreiheit\/#Die_Innovationen_finden_woanders_statt\" >Die Innovationen finden woanders statt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/hilfstechnik-und-mensch-maschine-interaktion\/assistive-technologien-und-barrierefreiheit\/#Innovationskultur_foerdern\" >Innovationskultur f\u00f6rdern<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/hilfstechnik-und-mensch-maschine-interaktion\/assistive-technologien-und-barrierefreiheit\/#Ist_Open_die_Zukunft\" >Ist Open die Zukunft<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/hilfstechnik-und-mensch-maschine-interaktion\/assistive-technologien-und-barrierefreiheit\/#Hilfsmittel_muessen_fuer_alle_erschwinglich_sein\" >Hilfsmittel m\u00fcssen f\u00fcr alle erschwinglich sein<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Innovationen_finden_woanders_statt\"><\/span>Die Innovationen finden woanders statt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Viele Innovationen in der Hilfstechnik kommen nicht von klassischen Hilfsmittelherstellern. Die Marktf\u00fchrer f\u00fcr Screenreader und Screen Magnifier zum Beispiel halten es schon f\u00fcr innovativ, eine Version f\u00fcr ein neues Betriebssystem auf den Markt zu bringen. Bei den <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/futurezone.at\/produkte\/6593-kritik-an-herstellern-von-digitalen-hoerhilfen.php\">H\u00f6rhilfen sieht es \u00e4hnlich aus<\/span>.<br \/>\nApples Eingabehilfen haben f\u00fcr viele Blinde &#8211; und andere Behindertengruppen &#8211; den Umgang mit dem Internet und der Umwelt entscheidend vereinfacht. Auch Microsoft <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.assistivetechnologyblog.com\/2012\/03\/kinect-accessibility.html\">hat mit  Kinect<\/span>, ohne es eigentlich beabsichtigt zu haben, einen Beitrag zur Barrierefreiheit geleistet. Falls ich mich nicht irre, gab es zuvor keine echten <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.greatschools.org\/special-education\/assistive-technology\/702-assistive-technology-for-kids-with-learning-disabilities-an-overview.gs?page=all\">elektronischen Hilfsmittel f\u00fcr Menschen mit Lernbehinderung<\/span> &#8211; korrigiert mich gerne.<br \/>\nBarrierefreiheit und Hilfstechnik wird in Zukunft immer wichtiger. Einerseits werden Menschen immer \u00e4lter und Behinderungen nehmen im Alter zwangsl\u00e4ufig zu. Andererseits wird es immer schwieriger, Hilfstechnik finanziert zu bekommen. Zudem sind nur wenige Menschen bereit oder in der Lage, sich in komplexe Technik einzuarbeiten. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Innovationskultur_foerdern\"><\/span>Innovationskultur f\u00f6rdern<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Viele Innovationen kommen heute nicht von gro\u00dfen Unternehmen, sondern von jungen Startups. Startups im Internet-Bereich bekommen gro\u00dfe Aufmerksamkeit.<br \/>\nEin relativ neuer Trend sind <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.gruenderszene.de\/allgemein\/wirtschaft-neu-denken-teil-4?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss&amp;utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=wirtschaft-neu-denken-teil-4\">Startups im sozialen Bereich<\/span>. Sie beruhen auf dem Social Business-Gedanken.<br \/>\nUnternehmen im Social-Business-Bereich arbeiten nach den \u00fcblichen Regeln wie andere Unternehmen, widmen sich jedoch der L\u00f6sung sozialer Probleme. Das klassische Beispiel daf\u00fcr ist das Mikrokredit-System der Grameen-Bank in Bangladesh. Mittlerweile widmen sich auch eine Reihe von Startups sozialen Problemen. Sie entwickeln zum Beispiel L\u00f6sungen f\u00fcr soziale oder \u00f6kologische Probleme.<br \/>\nViele Startups gehen aus universit\u00e4rer Forschung hervor. Es wird oft kritisiert, dass aus staatlich finanzierter Forschung kommerzielle Produkte werden. Das ist aber immer noch besser als brauchbare L\u00f6sungen, die mangels Interesse in den Uni-Schubladen verstauben, weil keiner was davon mitbekommt.<br \/>\nDer maarkt f\u00fcr Hilfstechnik ist gr\u00f6\u00dfer, als es auf den ersten Blick erscheint. Die Spracheingabe zum Beispiel zielt gerade nicht darauf ab, Menschen mit motorischen Einschr\u00e4nkungen zu helfen &#8211; ansonsten w\u00fcrde sie sch\u00e4tzungsweise 20 Mal mehr kosten. Das sie ihnen trotzdem helfen kann ist ein netter Nebeneffekt. Eine schwedische Firma arbeitet an <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.heise.de\/tr\/artikel\/Auge-kontrolliert-Computer-1440944.html\">Eye-Tracking-Systemen f\u00fcr alle<\/span>, ebenfalls eine Technologie, die f\u00fcr Menschen mit eingeschr\u00e4nkter Bewegungsf\u00e4higkeit interessant und wahrscheinlich auch erschwinglich sein wird.<br \/>\nWichtig ist vor allem, dass die Communities anfangen, ihre Interessen laut zu artikulieren. Niemand entwickelt eine L\u00f6sung f\u00fcr ein Problem, dass er nicht kennt. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_Open_die_Zukunft\"><\/span>Ist Open die Zukunft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Damit will ich keinesfalls die Arbeit der OpenSource-Bewegung schm\u00e4lern. Der Screenreader NVDA zum Beispiel geh\u00f6rt neben Apples VoiceOver zu dem besten, was Blinden in letzter Zeit zugute kam. Wir vergessen gerne, wie gut wir es im Vergleich zu Menschen aus armen L\u00e4ndern haben, die sich nicht einmal einen eigenen Computer leisten k\u00f6nnen. F\u00fcr sie <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.paciellogroup.com\/blog\/2012\/03\/is-nvda-strictly-a-web-accessibility-screen-reader\/comment-page-1\/#comment-16935\">gibt es kaum etwas anderes<\/span> als OpenSource-L\u00f6sungen, weil die kommerziellen L\u00f6sungen des Westens f\u00fcr sie unerschwinglich sind.<br \/>\nAber OpenSource hat stets mit zwei Problemen zu k\u00e4mpfen: zu wenig Geld und zu wenige Ressourcen. Auf jeden Fall brauchen wir OpenSource, aber wir brauchen auch kommerzielle L\u00f6sungen, wenn sich kein OpenSource-Produkt etabliert. Und Dienstleistungen, die wir ebenso brauchen, k\u00f6nnen auch schlecht Opensource umgesetzt werden.<br \/>\nAls Beispiel kann man <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.verbavoice.de\/\">VerbaVoice<\/span> nehmen, ein Dienstleister, der sich um die Umwandlung gesprochener Sprache in Schrift f\u00fcr geh\u00f6rlose und schwerh\u00f6rige Menschen k\u00fcmmert. Die Firma Serotek bietet ihren Screenreader System Access f\u00fcr 400 Dollar an, statt 1000 Dollar wie der Marktf\u00fchrer Freedom Scientific zu nehmen. Die deutsche Version von Jaws kostet \u00fcbrigens 2600 Euro, niemand wei\u00df, warum.<br \/>\nEin anderes Projekt m\u00f6chte ein Braille-Display f\u00fcr 300 Pfund bauen. Spottbillig, wenn man bedenkt, dass kaum eine Braillezeile weniger als 5000 Euro kostet. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hilfsmittel_muessen_fuer_alle_erschwinglich_sein\"><\/span>Hilfsmittel m\u00fcssen f\u00fcr alle erschwinglich sein<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In Indien wurde vor 40 Jahren der Jaipur-Fu\u00df entwickelt, eine Prothese f\u00fcr schlappe 40 Dollar f\u00fcr Menschen, die ein Teil ihres Beines eingeb\u00fc\u00dft haben. Was die Hightech-Prothesen kosten, die etwa von Sportlern mit Behinderung eingesetzt werden, kann ich leider nicht sagen, aber wirklich g\u00fcnstig werden sie nicht sein.<br \/>\nIm Blindenbereich haben sich die Hilfsmittelhersteller darauf eingerichtet, ihre Produkte teuer zu verkaufen. Entweder haben die Blinden das Geld oder die Krankenkasse hat die Produkte bezahlt. Mit der Entwicklung von Smartphones sind sie ein wenig in Bedr\u00e4ngnis geraten. Ein Smartphone oder Tablet l\u00e4sst sich z.B. als mobiles Vergr\u00f6\u00dferungssystem f\u00fcr Sehbehinderte benutzen, als blindengerechtes Navigationssystem, als mobiler Scanner oder als Ger\u00e4t zum Lesen von Preisen. Irgendwann wird kein Blinder mehr einsehen, warum er tausende Euro f\u00fcr Hilfsmittel ausgeben soll, wenn ein Smartphone f\u00fcr ein paar Hundert Euro den selben Dienst leistet.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/netz-barrierefrei.de\/en\/role-at.html\">The Role of assistive Technology in digital Accessibility<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Eine Minderheit ist machtlos, wenn sie sich der Mehrheit anpasst; sie ist dann noch nicht einmal eine Minderheit; unwiderstehlich aber ist sie, wenn sie ihr&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/hilfstechnik-und-mensch-maschine-interaktion\/assistive-technologien-und-barrierefreiheit\/\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Assistive Technology als Bremse f\u00fcr digitale Barrierefreiheit<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-796","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8327,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions\/8327"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}