{"id":832,"date":"2018-03-28T15:07:53","date_gmt":"2018-03-28T13:07:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/?page_id=832"},"modified":"2023-08-11T16:46:05","modified_gmt":"2023-08-11T14:46:05","slug":"barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheit-strategisch-umsetzen\/barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen\/","title":{"rendered":"Barrierefreiheit mit geringen Ressourcen"},"content":{"rendered":"<p>  Es ist gar nicht so schwierig, barrierefreie Webseiten umzusetzen. Zun\u00e4chst ist es wichtig, dass man kein eigenes Redationssystem bastelt, sondern eines der gro\u00dfen freien Open-Source-Produkte nutzt. Dazu geh\u00f6ren Drupal, TYPO3, Joomla! oder auch WordPress. Sie alle erf\u00fcllen in der Standardkonfiguration die wichtigsten Anforderungen der Barrierefreiheit. Das Frontend wird nat\u00fcrlich an die eigenen Anforderungen angepasst, aber die barrierefreie Umsetzung kann jede Web-Agentur \u00fcbernehmen. Wichtig ist dabei, die Erwartungen von Anfang an zu formulieren. Der Auftraggeber  muss der Agentur verklickern, dass er z.B. Barrierefreiheit nach WCAG 2.0 Konformit\u00e4tsstufe 1 umgesetzt haben will. Das ist eine klare, im Prinzip \u00fcberpr\u00fcfbare Anforderung, die von jedem Designer\/Techniker umgesetzt werden kann.<br \/>\nIn der Regel ist ein CMS bereits vorhanden. Um die Kosten f\u00fcr einen Umbau des Systems gering zu halten, sollten die neuen Anforderungen schrittweise umgesetzt werden. Es gilt das Pareto-Prinzip: 20 Prozent der Ma\u00dfnahmen erf\u00fcllen 80 Prozent der Anspr\u00fcche, irgendwann kippt das Verh\u00e4ltnis um, aber bis zu diesem Punkt muss man gar nicht gehen. <\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheit-strategisch-umsetzen\/barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen\/#Barrierefreie_Dokumente\" >Barrierefreie Dokumente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheit-strategisch-umsetzen\/barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen\/#Barrierefreie_Informationstechnik\" >Barrierefreie Informationstechnik<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheit-strategisch-umsetzen\/barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen\/#Die_Kosten\" >Die Kosten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheit-strategisch-umsetzen\/barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen\/#Barrierefreiheit_als_umfassendes_Unternehmenskonzept\" >Barrierefreiheit als umfassendes Unternehmenskonzept<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheit-strategisch-umsetzen\/barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen\/#Weiterlesen\" >Weiterlesen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Barrierefreie_Dokumente\"><\/span>Barrierefreie Dokumente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Barrierefreie PDFs umzusetzen ist in der Praxis teuer und &#8211; ich muss es leider sagen &#8211; Quatsch. Nat\u00fcrlich sollte eine Information, die nur als PDF angeboten wird, barrierefrei zur Verf\u00fcgung stehen. In der Regel zeugt aber eine Information, die im Internet als PDF bereit gestellt wird von der mangelnden Nutzerorientierung des Anbieters. Der Anbieter sagt mir damit, ich soll eine Datei herunterladen, ein Programm starten, das Dokument \u00f6ffnen, weil er nicht dazu in der Lage ist, die Information schlicht auf die Webseite zu stellen.<br \/>\nPDF hat auch noch lange nicht den Grad an Barrierefreiheit erreicht, der im Web m\u00f6glich ist. Das liegt an der unterschiedlichen Unterst\u00fctzung barrierefreier PDF durch die Hilfstechnik und die mangelhafte Qualit\u00e4t von Adobes Leseprogrammen.<br \/>\nBarrierefreie PDFs lassen sich <a href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreies-publizieren\/barrierefreie-pdfs\/barrierefreie-pdfs-mit-openoffice-und-libreoffice\/\">recht einfach mit OpenOffice\/LibreOffice<\/a> bzw. MS Office 2007 erzeugen. Nicht alle Anforderungen lassen sich damit umsetzen. Aber das erwartet auch niemand. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Barrierefreie_Informationstechnik\"><\/span>Barrierefreie Informationstechnik<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Auch ein barrierefreier Arbeitsplatz l\u00e4sst sich in vielen F\u00e4llen kosteng\u00fcnstig realisieren. Die aktuellen Ger\u00e4te von Apple verf\u00fcgen von Haus aus \u00fcber Bildschirmvergr\u00f6\u00dferung, Sprachein- und ausgabe. \u00dcber Virtualisierung lassen sich auch Windows-Betriebssysteme einbinden. F\u00fcr viele Aufgaben in Windows reicht der kostenlose Screenreader NVDA aus. Ab Windows 7 ist eine gut nutzbare Bildschirmvergr\u00f6\u00dferung integriert, die in vielen F\u00e4llen ausreichen d\u00fcrfte.<br \/>\nAn anderer Stelle habe ich schon beschrieben, dass sich viele Aufgaben kreativ l\u00f6sen lassen. So k\u00f6nnen Blinde etwa Desktop Publishing betreiben, auch <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.oliveira-online.net\/wordpress\/?p=926\">Shells er\u00f6ffnen ganz neue M\u00f6glichkeiten<\/span>. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Kosten\"><\/span>Die Kosten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Mit der Barrierefreiheit ist es \u00e4hnlich wie mit anderen Dingen: die Basisanforderungen lassen sich mit relativ geringen Kosten umsetzen. Je h\u00f6her die Anforderungen werden, desto teurer werden die einzelnen Ma\u00dfnahmen. Das zweite Prinzip der Barrierefreiheit lautet: je fr\u00fcher sie umgesetzt wird, desto g\u00fcnstiger ist sie und um so schneller amortisieren sich die Kosten.<br \/>\nEin weiteres <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.karlgroves.com\/2012\/01\/27\/chasing-the-accessibility-business-case-conclusion\/\">Problem ist der Return on Investment<\/span>. Auch wenn wir das gerne h\u00e4tten, die h\u00f6heren Kosten, um Barrierefreiheit umzusetzen schlagen sich nicht direkt in einer gr\u00f6\u00dferen Kundenzahl nieder. Das hei\u00dft, es l\u00e4sst sich nicht sagen, ob und wann die h\u00f6heren Kosten durch die Umsetzung von Barrierefreiheit wieder eingespielt werden. Das ist aber die Basis daf\u00fcr, wie Unternehmen ihre Entscheidungen f\u00fcr Investitionen treffen.<br \/>\nNeulich las ich von einer Bank, die ihr barrierefreies Banking-Angebot wieder abschaltete, nachdem der erwartete Kundenanstieg ausblieb. Offenbar hat ihnen jemand falsche Versprechungen gemacht, was ich nicht f\u00fcr sinnvoll halte.<br \/>\nWie bei so vielem Dingen skalieren hier die Kosten: Ein Gro\u00dfunternehmen kann es sich leisten, einen sechsstelligen Betrag in die Pflege seiner Website zu stecken. Da spielt es auch keine Rolle, wenn die Kosten um zehn Prozent steigen, weil die Barrierefreiheit beachtet wird. F\u00fcr den Kleinunternehmer k\u00f6nnen jedoch schon 1000 Euro Mehrkosten ein Problem sein. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Barrierefreiheit_als_umfassendes_Unternehmenskonzept\"><\/span>Barrierefreiheit als umfassendes Unternehmenskonzept<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Deswegen muss Barrierefreiheit als integrativer Teil der Unternehmensstrategie umgesetzt werden. An anderer Stelle schrieb ich \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wirtschaft-gesellschaft\/barrierefreiheit-und-corporate-social-responsibility-csr\/\">CSR und Barrierefreiheit<\/a>. Es bringt relativ wenig, die Seiten barrierefrei zu gestalten, wenn das niemand mitbekommt. Wenn das Unternehmen Barrierefreiheit lobenswerterweise umsetzt, ohne gesetzlich dazu gezwungen zu sein, dann sollte es diesen Umstand offensiv in der Unternehmens-PR, dem Marketing und \u00fcberall dort kommunizieren, wo es passt. <\/p>\n<div style=\"width:425px\" id=\"__ss_11813071\"> <strong style=\"display:block;margin:12px 0 4px\"><span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.slideshare.net\/Nomensa\/implementing-a-great-accessibility-strategy\">Implementing a great accessibility strategy<\/span><\/strong> <iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/embed_code\/11813071\" width=\"425\" height=\"355\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe> <\/p>\n<div style=\"padding:5px 0 12px\"> View more <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.slideshare.net\/\">presentations<\/span> from <span class=\"removed_link\" title=\"http:\/\/www.slideshare.net\/Nomensa\">Nomensa<\/span> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weiterlesen\"><\/span>Weiterlesen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/medium.com\/cbc-digital-labs\/creating-a-culture-of-accessibility-963bc5b468dc\">Creating a culture of accessibility<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreies-internet\/qualitaetssicherung-der-barrierefreiheit\/\">Qualit\u00e4tsmanagement barrierefreier Webseiten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/netz-barrierefrei.de\/en\/ressources.html\">Digital Accessibility with low Ressources<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist gar nicht so schwierig, barrierefreie Webseiten umzusetzen. Zun\u00e4chst ist es wichtig, dass man kein eigenes Redationssystem bastelt, sondern eines der gro\u00dfen freien Open-Source-Produkte&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/barrierefreiheit-strategisch-umsetzen\/barrierefreiheit-mit-geringen-ressourcen\/\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Barrierefreiheit mit geringen Ressourcen<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":828,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-832","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=832"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8252,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/832\/revisions\/8252"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}