{"id":10992,"date":"2026-08-29T15:00:32","date_gmt":"2026-08-29T13:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/?p=10992"},"modified":"2026-08-29T15:00:32","modified_gmt":"2026-08-29T13:00:32","slug":"was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/","title":{"rendered":"Was \u00e4ndert sich mit der neuen EN 301549 4.1.1"},"content":{"rendered":"<p>Die EN 301549 Version 4.1.1 steht vor der Ver\u00f6ffentlichung. Sie muss im Journal der EU ver\u00f6ffentlicht werden und ist dann automatisch rechtskr\u00e4ftig. Bis dahin gilt die Version 3.2.1 weiterhin. Dennoch ist es sinnvoll, sich bereits jetzt damit zu besch\u00e4ftigen.<br \/>\nKleiner Hinweis: Sie werden h\u00e4ufiger von der Version 4.1.1 lesen, das ist die aktuelle Version. Mit der Ver\u00f6ffentlichung wird die Nummer auf 4.1.1 springen (das ist Normierungs-Magie, muss man nicht verstehen). <\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Was_aendert_sich\" >Was \u00e4ndert sich<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Neue_Anforderungen_der_WCAG_22\" >Neue Anforderungen der WCAG 2.2<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Auch_PDFs_und_andere_Nicht-Web-Dokumente_sind_betroffen\" >Auch PDFs und andere Nicht-Web-Dokumente sind betroffen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Besonders_relevant_Software_und_Apps\" >Besonders relevant: Software und Apps<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Neue_bzw_praezisierte_Anforderungen_an_Assistenztechnologien\" >Neue bzw. pr\u00e4zisierte Anforderungen an Assistenztechnologien<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Nutzerpraeferenzen_werden_anders_gefasst\" >Nutzerpr\u00e4ferenzen werden anders gefasst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Echtzeitkommunikation_wird_ueberarbeitet\" >Echtzeitkommunikation wird \u00fcberarbeitet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/#Fazit\" >Fazit<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_aendert_sich\"><\/span>Was \u00e4ndert sich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die gr\u00f6\u00dfte \u00c4nderung ist, dass die WCAG 2.2-Anforderungen aufgenommen werden. <\/p>\n<p>Dadurch kommen insbesondere sechs neue pr\u00fcfbare WCAG-2.2-Erfolgskriterien auf Level A\/AA hinzu. Gleichzeitig wird EN 301 549 an mehreren Stellen deutlich pr\u00e4ziser \u2013 insbesondere bei Software, mobilen Apps und Dokumenten. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Neue_Anforderungen_der_WCAG_22\"><\/span>Neue Anforderungen der WCAG 2.2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In V3.2.1 basieren die Anforderungen f\u00fcr Webinhalte auf WCAG 2.1. V4.1.1 verweist dagegen auf WCAG 2.2. ETSI schreibt ausdr\u00fccklich, dass WCAG 2.2 die normative Referenz f\u00fcr die Webanforderungen ist.<\/p>\n<p>F\u00fcr eine Website, die bereits WCAG 2.1 AA erf\u00fcllt, bedeutet das praktisch vor allem diese sechs zus\u00e4tzlichen Anforderungen:<\/p>\n<dl>\n<dt>2.4.11 Focus Not Obscured (Minimum) (Level AA)<\/dt>\n<dd>Der Tastaturfokus darf nicht vollst\u00e4ndig von Sticky Headern, Dialogen, Cookie-Bannern etc. verdeckt werden.<\/dd>\n<dt>2.5.7 Dragging Movements (Level AA)<\/dt>\n<dd>Drag-and-Drop muss grunds\u00e4tzlich auch ohne Ziehen mit einer einzigen Zeigeraktion bedienbar sein.<\/dd>\n<dt>2.5.8 Target Size (Minimum) (Level AA)<\/dt>\n<dd>Bedienelemente brauchen grunds\u00e4tzlich mindestens 24 \u00d7 24 CSS-Pixel bzw. ausreichenden Abstand, mit Ausnahmen.<\/dd>\n<dt>3.2.6 Consistent Help (Level A)<\/dt>\n<dd>Wiederkehrende Hilfeangebote m\u00fcssen \u00fcber Seiten hinweg konsistent positioniert sein.<\/dd>\n<dt>3.3.7 Redundant Entry (Level A)<\/dt>\n<dd>Informationen sollen innerhalb eines Prozesses nicht unn\u00f6tig erneut eingegeben werden m\u00fcssen.<\/dd>\n<dt>3.3.8 Accessible Authentication (Minimum) (Level AA)<\/dt>\n<dd>Authentifizierung darf grunds\u00e4tzlich keine unn\u00f6tigen kognitiven Tests erzwingen; z. B. sollten Passwortmanager und Copy\/Paste funktionieren.<\/dd>\n<\/dl>\n<p>Diese sechs Kriterien sind der gr\u00f6\u00dfte unmittelbar sichtbare Unterschied f\u00fcr Webteams, die heute bereits WCAG 2.1 AA testen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Auch_PDFs_und_andere_Nicht-Web-Dokumente_sind_betroffen\"><\/span>Auch PDFs und andere Nicht-Web-Dokumente sind betroffen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>V4.1.1 aktualisiert nicht nur Kapitel 9 (Web), sondern auch Kapitel 10 \u2013 Non-web documents<br \/>\n Kapitel 11 \u2013 Non-web software<\/p>\n<p>Beide Bereiche werden an WCAG 2.2 angeglichen.<\/p>\n<p>Das bedeutet beispielsweise f\u00fcr PDFs, Office-Dokumente und andere digitale Dokumente, dass die neuen WCAG-2.2-Anforderungen nicht einfach nur ein Web-Thema sind.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Besonders_relevant_Software_und_Apps\"><\/span>Besonders relevant: Software und Apps<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>F\u00fcr Apps und Desktop-Software ist die \u00c4nderung sogar etwas gr\u00f6\u00dfer als f\u00fcr klassische Websites.<\/p>\n<p>V4.1.1 \u00fcbernimmt viele Konzepte aus WCAG2ICT, also der \u00dcbertragung von WCAG-Anforderungen auf Nicht-Web-Software und Dokumente. Dadurch werden Anforderungen, die bisher f\u00fcr Non-Web-Software teilweise \u201eVoid\u201c oder anders interpretiert waren, konkreter.<\/p>\n<p>Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li>Fenster bzw. Screens m\u00fcssen sinnvoll bezeichnet sein.<\/li>\n<li>Gleichartige Funktionen m\u00fcssen konsistent identifizierbar sein.<\/li>\n<li>Focus Not Obscured gilt auch f\u00fcr entsprechende Software-Oberfl\u00e4chen.<\/li>\n<li>Dragging Movements bekommt eine entsprechende Anforderung f\u00fcr Non-Web-Software.<\/li>\n<li>Weitere WCAG-2.2-Anforderungen werden auf Software \u00fcbertragen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Neue_bzw_praezisierte_Anforderungen_an_Assistenztechnologien\"><\/span>Neue bzw. pr\u00e4zisierte Anforderungen an Assistenztechnologien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ein weiterer wichtiger Bereich ist Interoperabilit\u00e4t mit Assistenztechnologien.<\/p>\n<p>V4.1.1 enth\u00e4lt weiterhin Kapitel 11.5, pr\u00e4zisiert aber die Anforderungen an die Accessibility Services der Plattformen. Plattformsoftware muss dokumentierte Accessibility Services bereitstellen, \u00fcber die Assistenztechnologien mit der Software interagieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Norm wird damit st\u00e4rker zu einem Thema der technischen Accessibility-Architektur, nicht nur des UI-Designs.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nutzerpraeferenzen_werden_anders_gefasst\"><\/span>Nutzerpr\u00e4ferenzen werden anders gefasst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>V4.1.1 arbeitet st\u00e4rker mit dem Konzept \u201edocumented accessibility features\u201c bzw. dokumentierten Accessibility-Funktionen.<\/p>\n<p>Das betrifft beispielsweise:<\/p>\n<li>Schriftgr\u00f6\u00dfe<\/li>\n<li>Kontrast<\/li>\n<li>Farbschemata<\/li>\n<li>Cursor-\/Fokusdarstellung<\/li>\n<li>andere vom Betriebssystem bereitgestellte Accessibility-Einstellungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Anforderungen werden dadurch st\u00e4rker daran gekn\u00fcpft, welche Accessibility-Funktionen eine Plattform bzw. Software tats\u00e4chlich dokumentiert und bereitstellt, statt ausschlie\u00dflich eine feste Liste von Einstellungen vorzugeben.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Echtzeitkommunikation_wird_ueberarbeitet\"><\/span>Echtzeitkommunikation wird \u00fcberarbeitet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ein weiterer gro\u00dfer Block betrifft Real-Time Communication.<\/p>\n<p>Kapitel 6 behandelt unter anderem:<\/p>\n<ul>\n<li>Echtzeit-Sprachkommunikation<\/li>\n<li>Real-Time Text (RTT)<\/li>\n<li>Video<\/li>\n<li>Untertitel<\/li>\n<li>Geb\u00e4rdensprachkommunikation<\/li>\n<li>Total Conversation<\/li>\n<li>Kommunikation mit Notruf-\/Notfallfunktionen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>V4.1.1 enth\u00e4lt hierzu umfangreiche Anforderungen und Szenarien. Das ist insbesondere f\u00fcr Telekommunikation, Videokonferenzsysteme, Kommunikationsplattformen und Notrufsysteme relevant.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Fazit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>F\u00fcr aktuelle Projekte lohnt sich, bereits die Anforderungen der Version 4.1.1 zu ber\u00fccksichtigen. Sp\u00e4testens n\u00e4chstses Jahr sollte man sich auch die Anforderungen f\u00fcr beretis bestehende Angebote anschauen. Wenn Sie Unterst\u00fctzung brauchen, Sie wissen ja, wo Sie anrufen sollten. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die EN 301549 Version 4.1.1 steht vor der Ver\u00f6ffentlichung. Sie muss im Journal der EU ver\u00f6ffentlicht werden und ist dann automatisch rechtskr\u00e4ftig. Bis dahin gilt&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/was-aendert-sich-mit-der-neuen-en-301549-4-1-1\/\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Was \u00e4ndert sich mit der neuen EN 301549 4.1.1<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10993,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10992\/revisions\/10993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netz-barrierefrei.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}